Die 100 grössten KISS Fans Deutschlands
Moderators: Partyman, Legions, Man of 1000, speedy64, Moderatoren
- Idollisimo
- BRONZE USER
- Posts: 51
- Joined: Wed 22. Dec 2004, 10:49
- Location: Leipzig
- Age: 47
- Gender:
- Contact:
wie jeder gute "ostdeutsche" habe ich natürlich 5 jahre russich gelernt und die prüfung sogar mit "gut" bestanden.leider war das vor gut 28 jahren...davon kann ich heute nichts mehr.ich kann es lesen ohne probleme aber übersetzen , nein das geht nicht mehr...
Last edited by gorgohr on Mon 15. Oct 2007, 13:09, edited 1 time in total.
- Idollisimo
- BRONZE USER
- Posts: 51
- Joined: Wed 22. Dec 2004, 10:49
- Location: Leipzig
- Age: 47
- Gender:
- Contact:
[quote="gorgohr";p="208683"]wie jeder gute "ostdeutsche" habe ich natьrlich 5 jahre russich gelernt und die prьfung sogar mit "gut" bestanden.leider war das vor gut 28 jahren...davon kann ich heute nichts mehr.ich kann es lesen ohne probleme aber ьbersetzen , nein das geht nicht mehr... [/quote]
Oh my... Das war schon lange her! In DDR Zeit oder?
Oh my... Das war schon lange her! In DDR Zeit oder?
KISS RUSSIA - Russian KISS Army
http://www.kissrussia.net
http://www.kissrussia.net
[quote="Idollisimo";p="208679"] Hast Du Russisch irgendwo gelernt oder hast Du einfach ein gutes Woerterbuch zu Hause? [/quote]
Sowohl als auch. Ich war etliche Jahre beruflich in Russland unterwegs - naja, in Moskau eben. Hab heute auch nen Haufen Freunde dort (einschließlich "Gospatin Ulianow", ja dumaju schto usche snajesch... ) i menja sawut Bond, James Bond...
Eto usche wsjo...
Sowohl als auch. Ich war etliche Jahre beruflich in Russland unterwegs - naja, in Moskau eben. Hab heute auch nen Haufen Freunde dort (einschließlich "Gospatin Ulianow", ja dumaju schto usche snajesch... ) i menja sawut Bond, James Bond...
Eto usche wsjo...
Last edited by Jumpi on Mon 15. Oct 2007, 14:11, edited 1 time in total.
- Idollisimo
- BRONZE USER
- Posts: 51
- Joined: Wed 22. Dec 2004, 10:49
- Location: Leipzig
- Age: 47
- Gender:
- Contact:
- Idollisimo
- BRONZE USER
- Posts: 51
- Joined: Wed 22. Dec 2004, 10:49
- Location: Leipzig
- Age: 47
- Gender:
- Contact: